ORA ET AMA · KABAŁA ŻYWA 5.10
Atlas Komentatorów
Nie tylko kto powiedział, ale gdzie, w jakim tekście, z jakim problemem i jak czytano to później.
Jak pracujemy z dawną księgą?
Świadectwo identyfikuje ustęp i jego przekaz. Odczytanie bada jego formę i argument. Komentator ujawnia historyczną perspektywę, która nie jest tożsama z autorem wcześniejszego tekstu. Praktyka autorska pozwala współczesnemu czytelnikowi podjąć własne pytanie, bez udawania rekonstrukcji religijnej.
Sprawdzaj linki źródłowe, ponieważ różne wydania mogą mieć inną numerację. Nie publikujemy tu chronionych przekładów.
Początki i litery
Sefer Jecira, 1:1 (numeracja zależy od wydania)
Trzy księgi i trzy czynności: jak czytać początek Sefer Jecira
Autor anonimowy; późniejsi komentatorzy, w tym tradycja Gra
Wczesny utwór mistyczno-kosmologiczny; zachowane różne redakcje
Czytaj studiumSefer Jecira, początek rozdziału I; 10 sefirot belima i 22 litery podstawowe
Dziesięć i dwadzieścia dwa — granice symbolicznego alfabetu
Autor anonimowy, interpretatorzy tradycji krótkiej, długiej i Gra
Różne redakcje; późniejsze próby uzgodnienia z Drzewem Życia
Czytaj studiumŚwiatło, Zohar, interpretacja
Sefer ha-Bahir, ustęp 1; Hi 37:21, Ps 18:12, 97:2, 139:12
Światło i ciemność: pierwsze pytanie Bahiru
Anonimowa kompilacja średniowieczna; w tekście głos przypisany rabbiemu Nechunii ben ha-Kana
Średniowieczna kompilacja z przypisaniami starszym autorytetom
Czytaj studiumZohar, Wprowadzenie 1:1; Pnp 2:2
Róża w cierniach: trzynaście płatków i dwa rodzaje miary
Korpus Zoharu; późniejszy komentarz Sulam Jehudy Aszlaga
Średniowieczny Zohar / dwudziestowieczna lektura Sulam
Czytaj studiumZohar, Wprowadzenie 1:2; Ps 116:13
Pięć liści i kielich błogosławieństwa: jak Zohar pracuje z liczbą
Korpus Zoharu; komentarze Sulam
Średniowieczna egzegeza mistyczna z późniejszymi warstwami
Czytaj studiumSafed i Kordowero
Sefer Ec Chaim 1:2:5 (oznaczenie w katalogu Sefarii)
Przed światłem i po linii: wprowadzenie do Ec Chaim
Przekaz nauk Izaaka Lurii opracowany przez Chajima Witala; historia redakcji jest złożona
Safed, XVI w.; tradycja redakcji i druku późniejsza
Czytaj studiumSefer Ec Chaim 1:2:5; odwołanie do metafory linii
Cimcum: czy można czytać pustkę dosłownie?
Luria — tradycja przez Witala; późniejsi komentatorzy spierają się o język opisu
XVI wiek i recepcja po Safedzie
Czytaj studiumTomer Dewora 1:1–2 oraz Mi 7:18–20
Miłosierdzie ma działać: jak Kordowero czyta Micheasza
Mosze Kordowero, uczeń i nauczyciel tradycji Safedu
XVI-wieczny traktat etyczno-kabalistyczny
Czytaj studiumChasydzka praca z myślą
Tanya, Likkutei Amarim, rozdział 3
Chochma, bina, daat: poznanie, które staje się poruszeniem
Szneur Zalman z Ladów
Chabad, przełom XVIII i XIX wieku
Czytaj studiumTanya, Likkutei Amarim, rozdział 12
Bejnoni: świętość bez mitu doskonałości
Szneur Zalman z Ladów
Chabad, XVIII/XIX wiek
Czytaj studiumTanya, Likkutei Amarim, rozdział 28
Obca myśl w modlitwie: spór o metodę jej podnoszenia
Szneur Zalman; szerszy spór w tradycjach chasydzkich
Chabad i wczesny chasydyzm
Czytaj studiumModlitwa, milczenie, słuchanie
Likkutei Moharan II, 25:1
Hitbodedut w Likkutei Moharan II:25: rozmowa zamiast techniki
Nachman z Bracławia, tekst przekazany przez uczniów
Breslov, przełom XVIII i XIX wieku
Czytaj studiumSichot ha-Ran, 16
Bezgłośny krzyk: paradoks mowy w Sichot ha-Ran 16
Nachman z Bracławia, zapis tradycji uczniowskiej
Breslov, późniejsza redakcja wypowiedzi
Czytaj studiumMiłosierdzie i czytanie Biblii
Mi 7:18–20; Tomer Dewora 1:1; Zohar, Wprowadzenie 1:1
Miłosierdzie między Micheaszem a Zoharem: jedna liczba, różne funkcje
Prorok Micheasz; Zohar; Mosze Kordowero
Biblia hebrajska / średniowieczna Kabała / Safed XVI wieku
Czytaj studiumSpotkanie dwóch głosów
Uzupełnieniem atlasu jest Stół Komentatorów. Dwanaście zestawień uczy rozpoznawania podobieństwa, które nie zaciera różnicy epok, gatunków i religijnych funkcji tekstu.